La Bible en ses Traditions

2 Samuel 6,5.16

M G V
S

David et toute la maison d’Israël

Vtout Israël jouaient devant YHWH

G Vle Seigneur

de tous les bois de cyprès, des cithares, des harpes, des tambourins, des sistres et des cymbales...

Gd'instruments sonores, avec force, dans les ôdes, les lyres, les harpes, les tambourins, les cymbales et les flutes...

Vde tous les bois, des cithares, des harpes, des tambourins, des sistres et des cymbales...

...

16 Lorsque l'arche de YHWH

Gl'arche

Vl'arche du Seigneur entra dans la cité de David

Mikal

VMicol, fille de Saül, regarda

Vregardant par la fenêtre

vit le roi David sauter et danser

Gdanser et jouer devant YHWH

G Vle Seigneur

et elle le méprisa dans son cœur.

16 ....